Frases en gallego

Las frases en gallego son frases típicas propias del noroeste de nuestro país. El gallego es una lengua romance, proveniente del latín, como la mayoría de las lenguas del sur de Europa, con excepciones como el vasco. Estas frases en gallego repasan algunas frases típicas, dichos y refranes en gallego, muchas de ellas han traspasado su localización geográfica para llegar a ser de dominio común en todo el país, por lo tanto cualquiera puede entender su significado. En cualquier caso, hemos recopilado todo tipo de frases en gallego de todo tipo de temática y diferentes épocas. 

• ·         Non deixedes a vergonza do galego. Cuando nadie coge el último trozo que queda en la bandeja
• ·         Seguro que quedaches con fame. Fágoche un bisté. Una frase muy de abuela
• ·         E que cho reparta o corpo. También muy de sobremesa

Frases típicas en gallego

El gallego es un idioma rico en frases típicas. Al igual que en otros idiomas, el gallego habla del clima propio de sus tierras, donde la lluvia es protagonista, de sus trabajos típicos, del carácter de sus gentes y en general, de todo tipo de temas relacionados con Galicia y lo gallego. Hemos querido recuperar refranes y dichos en gallego, además de frases típicas en gallego para todos los que, como nosotros, amáis esta lengua que entre todos debemos proteger. Si buscas frases típicas en gallego estas son algunas de las más conocidas.

• ·         Marcho que teño que marchar
• ·         Ou aprobas ou vas coas ovellas ao monte
• ·         Non sexas cantamañanas

Frases en gallego conocidas

Como decaímos, hay muchas frases célebres en gallego. No solo recuperamos aquí duchos y refranes, además hemos recopilado también frases famosas en gallego de celebridades. Ha habido, y sigue habiendo, muchas personas famosas de distintos ámbitos que habitualmente se expresan en gallego, o que al menos, nos han dejado alguna frase mítica en este idioma. Lo que queremos aquí es repasar algunas frases célebres en gallego que forman parte de Galicia, y muchas de ellas de nuestro país. Las hay de todo tipo, frases célebres en gallego de personajes de lo más variado.

• ·         A boa coella moitos pretendentes. Buena coneja, muchos pretendientes
• ·         Nunca choveu que non escampase. Nunca llovió que no escampara
• ·         Cabalo que ten que ir á guerra, non morre no ventre da egua. Caballo que tiene que ir a la guerra no muere en el vientre de la yegua

Frases de escritores en gallego

La literatura en gallego ha dado lugar a muchos escritores que hoy son referentes de la cultura, no solo de Galicia, sino también de todo el país. Por fortuna, el gallego es una lengua con una cultura muy rica, y por supuesto, también cabe destacar la literatura que se realiza en este idioma. Como no podía ser de otra manera, también hemos recopilado algunas de las frases en gallego más famosas escritas por los mejores escritores de esta tierra. Si no conoces la literatura en gallego, esta puede ser una buena oportunidad para comenzar a familiarizarte con este bonito idioma y sus letras.

• ·         Hai tres días que lle dixen adeus â estátua da Liberdade. Alá ficou a vella matrona co seu "ice cream cone" na man, e ogallá que algún día poida vela con máis simpatía. Daniel Rodríguez Catelao
• ·         Inexplicable angustia, hondo dolor del alma, recuerdo que no muere, deseo que no acaba. Rosalía de Castro
• ·         No usemos la lengua para las guerras, y menos para la guerra de las lenguas. Camilo J. Cela

Frases gallegas

• Mexan por nós e hai que dicir que chove». Traducción: «Nos mean y tenemos que decir que llueve».
• A mellor leña está onde non entra o carro». Traducción: «La mejor leña está donde no entra el carro».
• Costureira sen dedal cose pouco e cose mal
• Polo san Vicente, planta os nabos da semente.
• Neve en Febreiro e un lobo no quinteiro.
• Por Santa Lucía mengua a noite e medra o día
• Sogra e nora, e can e gato, non comen ben no mesmo prato