Frases en árabe

El árabe es un lenguaje excepcional, por eso las frases en árabe son preciosas y llenas de significado. A lo largo de la historia, los pueblos árabes han sabido volcar su cultura en su propio idioma, y el resultado es que la lengua árabe es el mejor reflejo de esta cultura que se extiende varios milenios. Hemos querido acercarnos a estos pueblos recopilando las mejores frases en árabe, con refranes, frases históricas de personajes árabes, etc.

  • ·        Los ojos no sirven de nada a un cerebro ciego
  • ·        Quien no comprende una mirada tampoco entenderá una larga explicación
  • ·        Un corazón tranquilo es mejor que una bolsa de dinero

Frases bonitas en árabe

Algunas de las frases más bonitas de la historia fueron dichas en árabe. La tradición y la literatura de este conjunto de pueblos semíticos han dado origen a todo tipo de frases bonitas en árabe, algunas de ellas muy presentes en otras culturas. Si buscas frases bonitas en árabe, aquí las encontrarás todas, las mejores frases en árabe acerca de temas como el amor, la familia, el significado de la amistad o la relación entre Dios y los hombres. Las mejores frases en árabe traducidas al castellano.

  • ·        Las cosas no valen por el tiempo que duran, sino por las huellas que dejan
  • ·        Si Dios nos creó con dos orejas, dos ojos y sólo una boca, es porque tenemos que escuchar y ver dos veces antes que hablar
  • ·        Quien quiere hacer algo, encuentra un medio. Quien no quiere hacer algo, encuentra una excusa

Frases en árabe y su significado

Es importante, cuando leemos frases en otros idiomas, conoce su significado. Estas frases en árabe son una muestra de la riqueza de los idiomas semíticos que componen la familia del árabe, hemos traducido todas las frases para que conozcas su significado real. Gracias a estas frases en árabe y su significado, podrás comprobar la riqueza cultural que supone a los países árabes su propio idioma, o mejor dicho, sus propios idiomas, porque el árabe lo componen un sinfín de lenguas y dialectos.     

  • ·        No digas nada si no estás seguro de que lo que vas a decir es más bonito que el silencio
  • ·        La primera vez que me engañes, será culpa tuya. La segunda, será culpa mía
  • ·        La mano que da está por encima de la mano que recibe

Frases famosas en árabe

Existen muchas citas célebres en árabe. Desde Sherezade hasta Avicena o Averroes, son muchos los personajes árabes que nos han dejado frases célebres. Gracias a las frases famosas en árabe podemos analizar la cultura de este conjunto de pueblos a lo largo de la historia, su pensamiento y su forma de ver la vida. Además de frases famosas en árabe, en nuestra web también encontrarás todo tipo de citas célebres en otros idiomas traducidas al castellano. 

  • ·        Aconseja al ignorante, y te tomará por su enemigo
  • ·        Para fortalecer el corazón, no hay mejor ejercicio que agacharse para levantar a los que están caídos
  • ·        Es mejor encender una luz que maldecir la oscuridad

Las frases más famosas en árabe

A continuación repasamos algunas de las frases más famosas en árabe, con citas célebres de todas las épocas. 

  • Las cosas no valen por el tiempo que duran, sino por las huellas que dejan.
  • La paciencia es la llave de la solución. (الصبْر مِفْتاح الفرج)
  • Lo pasado ha huido, lo que esperas está ausente, pero el presente es tuyo.
  • En los momentos difíciles, se conoce a los amigos.  (عِنْد الشدائِد يُعْرف الإخْوان)
  • La conjetura del sabio es mas sólida que la certeza del ignorante.
  • Sólo las mulas niegan su familia.
  • Si un hombre te dice que pareces un camello, no le hagas caso, si te lo dicen dos, mírate un espejo
  • Las mejores visitas son las más cortas.
  • El que tiene salud tiene esperanza, y el que tiene esperanza es dueño de todo.
  • Hasta la raíz más pequeña encuentra su leñador.
  • Un corazón tranquilo es mejor que una bolsa llena de oro.
  • Los que de veras buscan a Dios, dentro de los santuarios se ahogan.
  • Un bienestar tranquilo es preferible a la opulencia llena de preocupaciones.
  • Cuando otro sufre, es madera que sufre. Del árbol del silencio pende el fruto de la seguridad.
  • Los accidentes en el mundo son mas numerosos que las plantas de la Tierra.
  • Una pérdida clara es muchas veces mejor que una lejana y problemática ganancia.
  • No digas todo lo que sabes, no hagas todo lo puedes, no creas todo lo oyes, no gastes todo lo que tienes, porque el que dice todo lo que sabe, el que hace todo lo que puede, el que cree todo lo que oye, el gasta todo lo que tiene, muchas veces dice lo que no conviene, hace lo que no debe, juzga lo que no ve, gasta lo que no puede.
  • Alaba sólo a Dios, critícate sólo a ti mismo.
  • No seas tan blando que te expriman, ni tan duro que te rompan. (لا تكُن رطْباً فتُعْصر ولا يابِساً فتُكْسر)
  • El suspiro de una joven se oye desde más lejos que el rugido de un león.
  • Del árbol del silencio pende el fruto de la seguridad.

Lamentamos las molestias.

Realice una nueva búsqueda sobre su interés